好羞耻!韦德这样形容与詹皇关系 比基友还过分

小勾践

北京时间9月30日，据《克里夫兰老实人报》报道，骑士队今天为德维恩-韦德的加盟召开了新闻发布会。谈到与勒布朗-詹姆斯的关系时，韦德表示他俩就像是“好基友”。

　　“就像是peanut butter and jelly，哥们，我们就是会在一起。”当被要求形容他和詹姆斯的关系时，韦德这样说道。


　　（注：peanut butter and jelly的字面意思是花生酱和果酱，西方人吃早餐一般会选择烤面包，吃的时候会在两片面包中抹上果酱和花生酱。所以这句话可以解释为铁哥们或者好基友，但如果要形容韦德和詹姆斯的关系，用‘好基友’可能更加合适）

　　韦德和詹姆斯同年进入NBA，关系一直非常要好。2010-14，他们在热火队联手四年，夺得两个总冠军。

　　韦德在和公牛队达成合同买断之后，多支球队都渴望得到他，但是韦德选择了骑士，这显然和詹姆斯有着极大的关系。

　　“每一次我们在更衣室里或者是任何地方遇到，我们都会看着对方，然后摇摇头，因为这看起来太不真实了。”韦德继续说道，“这就像是：‘这是怎么发生的？我们怎么会在这里遇到的？’每次遇到对方，我们都会大笑。”

　　“这真的很酷，能够在这里拥有一个朋友，一个在这里受到尊重的人。”